I`ll put the most romantic phrase here in different languages...
- Afrikaans - Ek het jou lief
- Albanian - Te dua
- Arabic - Ana behibak (to a guy)
- Arabic - Ana behibek (to a girl)
- Armenian - Yes kez sirumen
- Bosnian - Volim te!
- Belarusian - Ya tabe kahayu
- Bulgarian - Obicham te
- Croatian - Volim te
- Czech - Miluji te
- Danish - Jeg Elsker Dig
- Dutch - Ik hou van jou
- English - I love you
- Esperanto - Mi amas vin
- Estonian - Ma armastan sind
- Finnish - Mina rakastan sinua
- French - Je t'aime
- Georgian - Mikvarhar
- German - Ich liebe dich
- Greek - S'agapo
- Hawaiian - Aloha wau ia oi
- Hindi - Hum Tumhe Pyar Karte hae
- Hungarian - Szeretlek
- Icelandic - Eg elska tig
- Indonesian - Saya cinta padamu
- Irish - Taim i' ngra leat
- Italian - Ti amo
- Japanese - Aishiteru
- Korean - Sarang Heyo
- Latin - Te amo
- Latvian - Es tevi miilu
- Lithuanian - As tave myliu
- Mandarin Chinese - Wo ai ni
- Norwegian - Jeg Elsker Deg
- Polish - Kocham Ciebie
- Portuguese - Eu te amo
- Romanian - Te ubesk
- Russian – Ya tebya lyublyu
- Serbian - Volim te
- Slovak - Lubim ta
- Slovenian - Ljubim te
- Spanish - Te quiero / Te amo
- Swedish - Jag alskar dig
- Thai - Chan rak khun (to a guy)
- Thai - Phom rak khun (to a girl)
- Turkish - Seni Seviyorum
- Ukrainian - Ya tebe kahayu
- Urdu - Main tumse muhabbat karta hoon